Michl's - Das Lokal für Fans

Fast ein neues Leben begonnen.
Fast eine Wohnung.
Fast das Auto verkauft.
Fast pünktlich heimgegangen.
Fast das Ganze herausgeholt.
Fast was Gutes gegessen.
Fast die To-do-Liste fertiggemacht.
Fast alle Projekte
fast angegangen

Fast – he moment mal, warum hat FAST im deutschen und im englischen so eine unterschiedliche Bedeutung?
Oder werden wir eines Tages zu uns selber sagen:

die Zeit ist uns fast zu fast vergangen...